Samo se ne uklapam ovde, kao što se ni ti ne bi uklopila u moje vreme.
Jde o to, že já sem nezapadám, jako vy byste nezapadla do mě doby.
Ako žeIiš traèiti moje vreme, nazvaèu advokata.
Chceš to rozmazávat? Dobře. Zavolám právníkovi.
U moje vreme, u tom je poslu bilo neke èasti.
Za mých časů to bývala poctivá práce.
U moje vreme, kameja okružena biserima smatrana je dovoljnom.
Za mých časů stačila kamej lemovaná perlami.
Ali moje vreme na ovome svetu ide kraju.
Ale můj čas na tomto světě se blíži ke konci.
Nadam se da ne gubiš moje vreme.
Doufám, že s vámi neztrácím čas.
U moje vreme su imali samo hamburgere i krompiriæe.
Když jsem se narodil, měli jsme jen karbanátky a hranolky.
Mislio sam da je moje vreme isteklo.
Myslel jsem, že moje dny jsou sečteny.
Mogu da radim sa tobom, ali moje vreme je dragoceno.
Mohu se vám věnovat, ale můj čas je drahý.
Mislila sam da smo diskutovali da æu ja odluèiti kao želim da provedem moje vreme i moj život.
Myslela jsem, že jsme se domluvili, že můžu rozhodovat když chceš prodat svůj čas a svůj život
U moje vreme, nismo mogli da priuštimo skupe sanke.
Za nás jsme si nemohli dovolit sáňky.
Mogao sam da kupim kola u moje vreme po ceni ovog odela.
Tenkrát bych si za cenu tohohle obleku koupil auto.
Spavaj i prestani da traæiš moje vreme.
Jdi spát a přestaň plýtvat mým časem.
U moje vreme dame su ostajale kuæi, a ne lenji muškarci.
Za mých mladých let byly doma ženský. A ne líní chlapi.
Kad doðe moje vreme, reci mi, hoæu li ustati?
Až přijde můj čas, řekni mi, nezlomí mě?
I sada, pošto se moje vreme približava, molim vašu Milost da èuje moju ispovest.
A nyní, jelikož se můj čas krátí, prosím Vaší Milost, aby si vyslechla mou zpověď.
Dokle god to ne ulazi u moje vreme, znaš, za... hopa-cupa.
Teda za předpokladu že se to nepočítá do mého...času na pohádku.
Poznavao sam neke prilièno èudne žene u moje vreme, neke prokleto èudne žene.
Znal jsem ve svý době dost tajemných žen, sakra tajemných.
Sine molim te, molim te ne troši moje vreme požuri
Ale synku, prosímtě, neber mi čas, pospěš si.
U moje vreme smo imali poštovanja prema neèijem povræu.
Když jsem byl mladý, tak jsme si zeleniny vážili.
Penny, to bi bio ogroman poduhvat, a moje vreme je i ogranièeno i dragoceno.
Penny, bylo by velmi těžké pustit se do něčeho takového, a můj čas je krátký a cenný.
Imao sam gomilu žena u moje vreme, klinac.
Měl jsem spoustu holek svýho času. Jo?
Moje vreme istièe i plašim se da nikada više neæu doæi kuæi.
Nemám už moc času a bojím se, že se nevrátím domů.
Možda je to moje vreme u paklu.
Možná nastal můj čas v pekle.
U stvari, više je kao, "moje vreme."
Popravdě to je spíš má chvilka.
Odavno je prošlo moje vreme za spavanje, znaš.
Už mám dávno po večerce, víš.
Ne bih rekao da sam protraæio moje vreme.
No, já bych neřekl, že to pro mě byl promarněný čas.
Vilu koja je živela ovde u moje vreme.
Víly, která tu žila, když jsem tu byl.
Ovo je trebalo da bude moje vreme.
Teď mám mít čas na sebe.
Uèiniæe moje vreme provedeno u igranju ove igre vrednim pomena.
Díky tomu by se konečně vyplatil všechen ten čas strávený hraním.
Rekla mi je da moje vreme još nije došlo.
Říkala mi, že ještě není můj čas.
Kroz koje bi se moglo putovati u prošlost, recimo, u noći tvoja majka umrla ili napred u budućnost, da se, recimo, moje vreme.
Skrz kterou se dá cestovat, řekněme, do noci, kdy tvé matka zemřela nebo do budoucnosti do, řekněme, mé doby.
Pio sam razne burbone u moje vreme, ali ovo je...
Za své doby jsem ochutnal nechutný bourbon, ale tohle...
Možda vas najviše povredi shvatanje jedni o drugima koje sam videla za svo moje vreme ovde.
Možná, že to byl ten nejpronikavější náhled na druhé, jaký jsem tu za celou dobu viděla.
I zato, umesto da trošiš moje vreme pozovi nekog bitnog, jer Bile, ti to nisi.
Takže přestaňte plýtvat mým časem a zavolejte sem někoho, na kom záleží, protože na vás, Bille, vážně nezáleží.
On bi rekao: "Pa, u moje vreme, mnogi uspeše, ali neki su uspeli."
Řekl by: "Inu, v mé době většina lidí řekne "dobře", ale někteří i "fajn".
Nakon što smo završili razgovor, osetila sam se ušasno i iskreno osramoćena sopstvenim neznanjem da ovakvo zverstvo postoji u moje vreme i pomislila sam, ako ja ne znam, koliko još ljudi ne zna?
Poté, co jsme domluvili, jsem se cítila strašně a upřímně se styděla za nedostatek svých znalostí o této krutosti odehrávající se během mého života a myslela na to, že pokud o tom já nevím, kolik dalších lidí neví?
Pa, moje vreme u Obalskoj Straži je bilo stvarno dobro vreme.
Doba strávená u pobřežní stráže byla vážně skvělá.
Vi izidjite na praznik ovaj: ja još neću izići na praznik ovaj, jer se moje vreme još nije navršilo.
Vy jděte k svátku tomuto. Jáť ještě nepůjdu k svátku tomuto, nebo čas můj ještě se nenaplnil.
0.66472792625427s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jde o to, že já sem nezapadám, jako vy byste nezapadla do mě doby. 